畢業論文(設計)主要內容:
神話人物是展示民族文化的窗口。神話人物中所透露出來的人性,也是我們了解民族文化差異不可或缺的一部分。本文將以玉帝和宙斯,女媧和普羅米修斯,大禹和阿波羅,月老和丘比特四組神話人物比較為例,通過對比分析的方法,來探討中西神話人物不同性格、不同形象產生的原因,旨在揭示背后的文化差異以及產生文化差異的原因,從而促進溝通和理解,相互學習,取其精華,去其糟粕,以期對跨文化交際有所幫助。
進度安排: 2017年11月中旬提交開題報告 2017年11月下旬參加開題答辯 2018年4月上旬完成論文初稿(電子稿) 2018年5月完成論文終稿(紙質稿) 2018年6月參加論文答辯 需要收集的資料: [1]Haixiao Wang,Weisheng Yu.An Introduction to Western Culture[M].高等教育出版社 2011 [2]蔡麗萍.從英漢諺語的比較看中英文化差異[J].天津外國語學院學報2000(3) [3]竇研.月老vs丘比特[J].隨筆 [4]胡炳章,胡晨.文化差異與民族和諧發展[J].吉首大學學報(社會科學版)2013 [5]李玥,賀松柏. 中西方神話文化價值差異研究[J]. 安徽文學 2007(9) [6]馬莉. 中國神話與希臘神話中的東西方文化差異[J]. 歷史與文化2012(374) [7]唐紅方.價值層面的中西文化差異[J]2008. [8]武曉琨,馮英巧. 從《圣經》看中西方文化差異[J]. 文化視野 [9]尹曉予. 神話傳說折射出的中西文化差異[J]. 山西財經大學學報 2007(29) [10]趙艾. 從《詩經》和《荷馬史詩》看中西方文化差異[J]. 作家雜志 2011(10) [11]朱超威,李君蘭. 女媧和普羅米修斯造人神話看東西方文化差異[J]. 惠州學院學報(社會科學版)2005(5) [12]張建麗.中西文化差異對跨文化交際的影響[J]新余高專學校2006.(6) [13]詹蓮. 大禹治水與諾亞方舟,淺談洪水神話折射的中西方文化差異[J]. 西南民族大學 |