摘要：近年來，全球文化融合程度不斷加深，對于外語學習者來說，了解對象國文化對于語言的習得有著不可忽視的影響。文化知識的導入在語言學習的過程中已然成為不可或缺的一環,西班牙語學習者不但要掌握語言知識，還應形成個人的文化意識，構建相應的語言文化模式，提高跨文化交際能力。

本文通過對高校西班牙語閱讀課程中文化接受程度的分析來研究其所需要使用的文化導入策略。從高校現行的閱讀課程中存在的問題入手，結合所進行的調查，分析問題存在的原因和影響，并通過對中外文化差異和教學方式的對比，進行文化導入的可行性分析，對教學方式進行創新性探究，為提高學習和教學的效率提供思路，以提高西班牙語學習和教學的質量。

本文共分三個章節，第一章是對文化和語言關系的總結，明確了選題的意義，強調文化導入對于語言學習的重要性和在跨文化交際中的作用。第二章是對各類文化知識的接受程度分析，根據調查結果總結和分析文化學習中存在的優點和不足，對不同類型的文化進行對比。使文化導入具有針對性。第三章是對文化導入方式的探究，對現行的西班牙語閱讀課程的教學情況進行總結和分析，探尋新時代學習和教學的文化導入方式，選擇能夠最大發揮個體自主能動性的導入途徑；將中國和西方教學方式進行比較，同時對文化導入內容的篩選和精簡提出相應策略。

關鍵詞：文化導入；文化差異；西班牙語閱讀

ÍNDICE

Resumen (en español)

Resumen (en chino)

Introducción-4

Capítulo 1 Valor de la introducción de conocimientos culturales en la enseñanza en español-5

1.1La relación entre el idioma y la cultura-5

1.2La introducción de conocimientos culturales en una perspectiva intercultural6

1.2.1La viabilidad de introducir conocimientos culturales-6

1.2.2La necesidad de introducir conocimientos culturales-7

1.2.3El efecto de introducir conocimientos culturales en la comunicación intercultural-8

Capítulo 2 Aceptación de diferentes conocimientos culturales en la introducción 9

2.1Investigacíon sobre los dialectos y las palabras-9

2.2Investigación de costumbres tradicionales y alusiones-9

2.3Investigación sobre el sentido común de la literatura-10

2.4Investigación sobre la vida social y la política actual-10

2.5Análisis global del cuestionario-11

2.5.1 Análisis de la aceptación de las introducciones culturales y las deficiencias-13

Capítulo 3 La forma en que los conocimientos culturales se introducen en la enseñanza de lectura en español-15

3.1Innovación en la forma de presentación en clase-15

3.1.1Se adoptaron diferentes medidas para la introducción de conocimientos culturales para diferentes tipos de contenidos-15

3.1.2Problemas con la reforma de los métodos de enseñanza-17

3.1.3La inspiración de la enseñanza occidental-19

3.2Complemento y selección de los conocimientos que han aprendido-20

3.3Estudios autónomos extraescolares-21

3.3.1Aprendizaje cultural espontáneo-21

3.3.2Penetración cultural en la vida cotidiana-22

Bibliografía-24

Agradecimientos-25