Resumen:  La Celestina es una obra española maestra, fue escrita más de un siglo antes que la novela española más famosa, Don Quijote. Es ostensible que haya tenido una influencia importante en la literatura española posterior, incluso en la literatura europea. En esta novela, el humanismo es un núcleo muy importante. Aparentemente el autor quería defender y proteger la autoridad del feudalismo, pero de hecho estaba a favor del amor entre los jóvenes y a favor de la libertad de la naturaleza humana. El humanismo tenía una influencia muy profunda en toda Europa. Nació en las luchas entre el capitalismo y el feudalismo, provocó la autoridad religiosa, resistió a la represión de la iglesia. Promueve la liberación de la personalidad, la búsqueda de la verdadera felicidad de vida: la búsqueda de la libertad y la igualdad. La Celestina fue escrita en la época cuando Europa entró en el renacimiento del feudalismo. Este libro cuenta la historia con los diálogos, crea muchos personajes complejos, y también tiene muchas descripciones psicológicas. El autor expresó su idea del humanismo en los diálogos, criticó los defectos y la ignorancia de la sociedad feudal. Por eso, este libro es una obra iniciadora que tiene el significado pionero. Leer y estudiar La Celestina nos ayudará a conocer más sobre España de aquella época, conocer más sobre la Edad Media y el Renacimiento. Mi tesis tratará de: 1) Una breve introducción sobre La Celestina: se incluye el fondo histórico, el resumen y los personajes principales de la novela. 2) El gran valor y la importancia histórica del humanismo en la Edad Media; la inevitabilidad de su nacimiento y cómo promovió el movimiento renacentista y el desarrollo de los tiempos. 3) El contenido principal del humanismo; en La Celestina, qué aspectos reflejan bien el espíritu humanista; y el gran valor de esta obra en aquella época. 4) Conclusión.

Palabras claves: humanismo, la edad media, literatura española

中文摘要：《塞萊斯蒂娜》是西班牙文學中的一部大師級作品，它的創(chuàng)作早于西班牙最著名的小說——《堂吉訶德》一個多世紀，對之后西班牙文學乃至歐洲文學都明顯有著重要的影響。在這部小說中，人文主義思想是一個重要的核心，作者表面在維護封建禮教，實際卻是在贊頌青年男女的愛情，倡導追求人性的自由。人文主義對整個歐洲的影響可謂十分深遠，它誕生于資產階級與教會的激烈斗爭之中, 挑戰(zhàn)宗教的權威，反抗神權對人性的壓制。促進了人格的解放，推動了世人對真正的人生幸福的追求——即對自由與平等的追求。《塞萊斯蒂娜》這本書正是寫于歐洲從中世紀走向文藝復興的浪潮之中，本書以對話體的形式展開，刻畫了很多立體的人物，還有著豐富的心理描寫。作者正是在這些對話中表達出了自己的人文主義思想，借書中人物之口吐露了對當時封建社會的不滿和揭露，使得本書在西班牙文壇成為一部具有開創(chuàng)意義的先鋒之作。閱讀和研究這本書，對了解當時西班牙的民風國情，了解中世紀，了解文藝復興都有著很大的幫助。這篇論文將著眼于以下幾個方面展開：一、《塞萊斯蒂娜》這本書的簡要介紹：包括歷史背景，故事梗概及人物形象。二、人文主義在中世紀的巨大價值和時代意義，其萌發(fā)的必然性以及如何推動了文藝復興運動和時代發(fā)展。三、人文主義的內涵，在《塞萊斯蒂娜》這本書中哪些方面體現了它所蘊含的人文主義精神，以及這本書的時代意義。四、綜述與小結。

關鍵詞：人文主義，中世紀，西班牙文學

Índice

Resumen

中文摘要

1. Introducción-1

2. El análisis de La Celestina-1

2.1 Sinopsis de la historia-1

2.2 Los personajes principales de la celestina-2

2.3 El fondo histórico de la Celestina-4

3. El humanismo en la Edad Media-4

3.1 La condición general de la Edad Media-4

3.2 La restricción mental del cristianismo en la Edad Media-5

3.3 El nacimiento y la influencia del humanismo en la Edad Media-6

4. El humanismo en La Celestina-6

4.1 El contenido principal del humanismo-6

4.2 El espíritu del humanismo que refleja en La Celestina-7

4.3 El gran valor de La Celestina-8

5. Conclusión-8

Bibliografía-10

Agradecimiento-11