RESUMEN:Después de la Reconquista, con el descubrimiento geográfico de América, España se convirtió en un imperio colonialista transatlántico. Para proteger sus colonias y garantizar la seguridad del comercio con el Nuevo Continente, España estableció una fuerza poderosa marítima con una flota aparentamente invencible. Pero como resultado de mala gestión del comercio marítimo y la gobernación defectuosa de las colonias, España se iba gradualmente hacia la decadencia, incluyendo la disminución de las fuerzas marítimas con la derrota de la Flota Invencible en la battalla con Inglaterra. En esta tesis, voy a analizar el papel de las fuerzas marítimas en el proceso de España desde la grandeza a la decadencia, sacando unas lecciones para servir a nuestro país en su renacimiento. Mi opinión es lo siguiente: para realizar el Sueño Chino de Renacimiento de la Nación China, y para promover la iniciativa de una Franja y una Ruta, debemos establecer y mantener una furza marítima suficiente con el fin de proteger nuestra seguridad del comercio marítimo lejano y nuestra soberanía del Mar Oriental de China y el Mar del Sur de China.

Palabras clave:  gran descubrimiento geográfico；fuerza marítima；España；

océano China

中文摘要:光復(fù)革命后，隨著美洲新大陸的發(fā)現(xiàn)，西班牙成為了橫跨大西洋的殖民帝國(guó)。為了保護(hù)自己的美洲殖民地以及和新大陸之間的海上貿(mào)易，西班牙建立了一支強(qiáng)大的海軍——“無(wú)敵艦隊(duì)”。然而，西班牙對(duì)海上貿(mào)易以及殖民地的經(jīng)營(yíng)不善使其逐漸走向衰弱，在和英國(guó)的一次海戰(zhàn)中，無(wú)敵艦隊(duì)的落敗也加速了這一進(jìn)程。在這篇文章中，我將分析海權(quán)在西班牙興衰的過(guò)程中所起到的作用，從中汲取經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)，以便服務(wù)于中華民族的海上復(fù)興。我的觀點(diǎn)如下：為了實(shí)現(xiàn)中華民族的“中國(guó)夢(mèng)”，為了推動(dòng)“一帶一路”倡議的開(kāi)展，應(yīng)當(dāng)建立一支足夠強(qiáng)大的海軍，這是我們海上貿(mào)易以及保護(hù)我們東海、南海領(lǐng)土主權(quán)強(qiáng)有力的保障。

關(guān)鍵詞：地理大發(fā)現(xiàn)；海權(quán)；西班牙；海洋中國(guó)

Índice

RESUMEN

中文摘要

Parte 1 La fuerza marítima y su importancia-1

Parte 2 El descubrimiento geográfico y la expansión de España-2

Parte 3 Establecimiento la hegemonía marítima de España-3

Parte 4 La pérdida de la fuerza marítima ha provocado que España se va a la decadencia gradualmente-4

4.1  España no puede garantizar efectivamente el comercio marítimo con las colonias por la destrucción de la Flota Invencible-4

4.2  El oro caliente causó la revolución de los precios y la agitación del mercado-6

Parte 5 Conclusión: La ilustración de la grandeza y la decadencia de España-7

5.1  Las disputas marítimas existentes en China y los desafíos que enfrentan-7

5.1.1  El problema del Mar Oriental de China y las disputas marítimas del Mar del Sur de China-7

5.1.2  Los desafíos de la paz mundial, la diplomacia con los países vecinos y la estrategia "la franja y la ruta"-7

5.2  ¿Cómo China bajo las condiciones nacionales mantiene la soberanía marítima?-8

5.2.1  Fortalecer la conciencia marítima-8

5.2.2  Construye una fuerte fuerza naval-8

Bibligrafía-10