中文摘要: 隨著我國“一帶一路”倡議的加快推進，西班牙、拉美國家與中國的貿易往 來不斷加深，市場對西班牙語專業人才的需求日益擴大，對于人才質量的要求也 越來越高。目前，開設西班牙語專業的高校越來越多，畢業生數量逐年增加，但 由于各大高校培養目標不同，畢業生在就業環節中綜合能力和專業水平也參差不 齊。應用型本科院校西班牙語專業人才培養要與市場需求并軌，才能提高人才培 養質量，達到人才培養目標。多數地方普通本科高校已轉型為應用型本科院校， 提高就業率和就業質量，是檢驗應用型本科院校辦學質量的重要條件，同樣，也 是高校“輸入”和“輸出”的保障。文章通過調查研究，西班牙語學生就業質量 良好，但市場對專業水平要求也開始水漲船高。市場對西語人才的需求由單一型 轉向復合型。其中，人才培養模式已經成為影響就業質量的主要因素。本論文通 過調研分析，充分了解當前應用型本科院校西班牙語專業就業現狀、市場需求以 及主要矛盾；并對西班牙語本科復合型人才的培養模式提出改革建議，為應用型 本科院校西班牙語人才與市場的精準對接提供理性的就業指導。

關鍵詞：應用型本科院校；西班牙語學生；就業現狀

Índice

RESUMEN

中文摘要

Introducción-4

Capítulo 1-La Ivestigación y Análisis de la situación de empleo de los Graduados de Español - 5

1.1La investigación y análisis de la situación laboral actual - 5

1.1.1Alta tasa de empleo y buena calidad de empleo-6

1.1.2Necesidad grande del mercado y exigente serio de profesión estándar-6

1.2La investigación y análisis del reconocimiento y la satisfacción de empleo-9

1.3La investigación y análisis de la situación del mercado de trabajo - 10

1.4El análisis del factor de influencia del empleo - 11

Capítulo 2-El análisis de la situación de la demanda del mercado de los graduados de español - 13

2.1El análisis de la oferta y la demanda de la situación de empleo - 13

2.2El análisis de la situación actual de la contratación de mercado - 14

2.3El análisis de la demanda del mercado de empleo - 15

2.4El análisis de la principal contradicción de la oferta y la demanda en el mercado de empleo - 16

Capítulo 3-El pensamiento del modelo de la formación de los talentos

complejos de español de pregrado orientado al mercado - 18

3.1Innovar el modelo de formación de talentos orientado al empleo - 19

3.2Construir el modelo de enseñanza "español +" sobre la base de industrias - 20

3.3Promover la conexión precio entre empleo y mercado por la fuerza motriz de práctica - 21

Conclusión - 24

Bibliografía - 25

Agradecimiento - 26

Anexo 1 - 27

Anexo 2 - 31