摘要：這篇論文中，將說(shuō)明在影片《一起來(lái)看流星雨》里，配音演員喬詩(shī)語(yǔ)在給演員鄭爽配音時(shí)所使用的配音方式。其中包括口腔狀態(tài)、聲音狀態(tài)、場(chǎng)景變化和情感表達(dá)對(duì)影視劇配音的影響，結(jié)合理論與實(shí)踐，總結(jié)出如何提升影視劇配音的水平。通過(guò)文獻(xiàn)研究法、個(gè)案分析法、對(duì)比分析法、經(jīng)驗(yàn)總結(jié)法來(lái)拋磚引玉，在聲畫(huà)合一和情感表達(dá)等方面，淺析喬詩(shī)語(yǔ)的影視劇配音，并闡述如何學(xué)習(xí)好影視劇配音。在論文中可以了解到配音演員喬詩(shī)語(yǔ)在《一起來(lái)看流星雨》中，是以模仿演員鄭爽的本聲為主，并加以修飾和美化，形成了一種性格活潑開(kāi)朗又有些敏感的少女感的聲音。

關(guān)鍵詞：?jiǎn)淘?shī)語(yǔ)；影視劇配音；《一起來(lái)看流星雨》

目錄

摘要

Abstract

一、前言-1

（一）研究背景-1

（二）研究意義-1

（三）研究方法-2

二、影片《一起來(lái)看流星雨》的背景及人物-3

    （一）影片背景-3

    （二）喬詩(shī)語(yǔ)所配音人物-3

三、影片《一起來(lái)看流星雨》中喬詩(shī)語(yǔ)的配音方式-4

    （一）聲音畫(huà)面合二為一-4

    （二）情感表達(dá)準(zhǔn)確無(wú)誤-5

    （三）無(wú)對(duì)手創(chuàng)作的對(duì)象感-6

四、提升影視劇配音的水平的策略-8

    （一）加強(qiáng)專(zhuān)業(yè)基本功的學(xué)習(xí)-8

    （二）調(diào)整心態(tài)擺正位置-8

    （三）做好配音前的準(zhǔn)備-8

結(jié)論-9

參考文獻(xiàn)-10

附錄-11

致謝-12