中文摘要：河瑾燦的《受難二代》作為二十世紀五十年代的短篇小說在戰后小說中占有重要地位。

這篇小說創作背景貫穿日本殖民統治時期和 6·25 戰爭，描述了日本殖民統治時期的（父親）樸萬道和 6·25 戰爭時期的（兒子）樸鎮洙的個人受難以及父子合力克服戰爭創傷的故事，展現了兩次戰爭給韓國底層民眾帶來了接連不斷的受難和他們的凄慘的生存面貌，以及他們戰勝現實逆境的意志。

本課題的重要目的是通過分別分析父子兩代所經歷的受難和他們的戰爭克服意志，進一步加深對韓國歷史上發生的侵略戰爭和勢力割據戰的了解。并以文中父子兩人所展現出來的戰爭克服意識，分析當時韓國民眾對戰爭的反應和他們是以怎樣的精神面貌來克服戰爭所帶來的身體和心靈的創傷。

借助這一短篇小說，能夠深刻分析兩次戰爭期間韓國民眾的生活情況，這對于了解韓國歷史和民族特征具有重要的意義。

關鍵詞: 日本殖民統治； 6·25 戰爭； 戰爭克服

??

????

中文摘要

1.-??-1

2.-??-2

-2.1-??? ???? ??.-2

2.1.1-??? ????.-2

2.1.2-6·25 ??.-3

-2.2-??? ????? “??”-3

2.2.1-??? ??.-3

2.2.2-??? ??.-5

-2.3-6·25 ??? “??”.-7

2.3.1-??? ??.-7

2.3.2-??? ??.-9

-2.4-??? ???? ? ????-11

3.-??.-14

????.-15