課題任務：主要以李安同性戀題材的電影創作為研究對象，重點分析《喜宴》《斷背山》在不同文化背景下同性戀的生存方式。

研究目的：從兩部李安同性戀題材電影來看李安電影在中西文化背景中的異同，從而反映其電影的特有藝術特色。

二、調研資料情況

1. 熊立.論《斷臂山》對傳統西部片的超越. 電影文學.2016年 23期  

2. 李治中.談《斷背山》同性戀題材的策略. 電影評介.2007年 10期  

3. 韓琛. 對抗的激情與快感的政治——同性戀亞文化與“第六代”電影的同性戀影像[J]. 山東師范大學學報(人文社會科學版), 2007,(01) .

4. 邊靜. 隱秘情結的影像訴說——華語電影同性戀話語的生成和發展[J]. 山東大學學報(哲學社會科學版), 2007,(03) .

5. 方霞. 淺析中國同性戀電影的文化特征[J]. 電影評介, 2007,(16) .

6. 蔣盼. 禁忌的舞蹈——后現代語境下的華語同性戀電影[J]. 江漢大學學報(人文科學版), 2006,(03) .

7. 陳犀禾 曹瓊 莊君，跨文化文本和跨文化語境——李安電影研究動態 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ccd4dae0100084u.html

8. 蘆何秋.同性戀題材電影的跨文化傳播策略——以《斷背山》為例.電影文學.2007年19期.

9. 從功夫探功底——李安電影的敘事特征研究，《喀什師范學院學報》2007年02期

10. 談《斷背山》同性戀題材的策略.電影評介.2007年10期

11. 周笑.李安的時間藝術:《斷背山》之高度.電影評介.2006年10期

三、實施方案

《制造伍德斯托克》將是李安的第三部同性戀題材影片，不知道李安將會用怎樣的方式來詮釋這份突破禁忌的情感。這不禁讓我們想到他的前兩部涉及同性戀影片《喜宴》，《斷背山》。《喜宴》《斷背山》兩部同性戀題材電影，在不同的文化背景下有著不同的詮釋方法，《喜宴》是在中國傳統式家庭中將同性戀問題隱忍的生存方式，《斷背山》是西方文化背景下運用東方人的含蓄細膩的方式表達出來的，兩者有異曲同工之處。文中主要通過對這兩部作品的分析來表達同性戀在中西方文化背景下的生存模式。同時列舉其他幾部同性戀影片與之比較，探討李安的同性戀電影是如何詮釋這份突破禁忌的情感，表達出李安在處理同性戀題材電影中獨到之處，尤其是運用東方的隱忍含蓄的方式。

四、預期結果

主要內容：論文主要選取李安電影中的同性戀題材為研究對象，重點分析《喜宴》《斷背山》在不同文化背景下同性戀的生存方式。著力對比這兩部文化背景不同的相同題材電影各自處理的方法和特色，從而反映出李安電影的一般特色。　

預期結果：能通過比較分析得出李安電影如何在中西文化中適應得游刃有余。　

結果形式：以不少于8000字的論文形式表現

五、進度計劃

2016年12月31日前與指導教師商量確定選題，擬寫開題報告

2017年1月15日前:修改開題報告、論文大綱；

2017年1月16日:參加開題報告答辯會。

2017年3月中旬 ，繼續搜集資料準備并完成論文初稿 

2017年4月20前，完成論文二稿,并準備中期檢查

2017年5月10前，完成三稿（定稿） 

2017年5月20日前，準備答辯

2017年6月1日前，參加答辯