一、課題任務與目的 羅伯特·弗羅斯特是美國最富盛名的詩人之一,他四次獲得普利策獎,在美國文學史乃至世界文學史上都占有重要地位。他的詩大多數都以新英格蘭的鄉村為背景,闡述人與自然、人與人之間的關系。孤獨主題常出現在弗詩當中,發揮了十分重要的作用。這不僅與當時的社會背景有關更與弗羅斯特本人的經歷有著千絲萬縷的聯系。本文旨在分析《波士頓以北》中的幾首詩中的孤獨主題,以便我們更好的理解弗詩,并從中得到一些對現代生活的啟發和思考。 本文將從三個部分對弗詩的孤獨主題進行剖析:第一部分探討人與人之間不和諧的關系造成的孤獨。第二部分探討夢想與現實之間的沖突給人們帶來的孤獨。第三部分探討人與自然之間的矛盾造成的孤獨。 總之,通過對弗詩的孤獨主題的闡釋,我們可以領悟到弗本人對自然、人、 現實的熱切關注,從而探索和解讀他的世界觀、人生觀,進一步深化對他詩歌的 理解。
二、調研資料情況 D’Avanzo, Mario L.A Cloud Of Other Poets: Robert and the Romantics. Lanham, New York and London: UP of America, 1991. Faggen, Robert, ed. The Cambridge Companion to Robert Frost. Cambridge: Cambridge University Press, 2001. Hamilton, Ian, ed. Robert Frost: Selected Poems. Great Britain: Penguin Books, 1973. Marcus, Mordecai. The Poems of Robert Frost: An Explication. Detroit: G.K. Hall & Co., 1991. Zongying, Huang. A Road Less Traveled by: On the Deceptive Simplicity in the Poetry by Robert Frost. Beijing: Peking University Press, 2000. Wilcox, Earl J., and Jonathan N. Barron, eds. Roads Not Taken: Rereading Robert Frost. Columbia and London: University of Missouri Press, 2000. 理查德·普瓦里耶和馬克·理查森編. 弗羅斯特集 上. 曹明論譯. 沈陽: 遼寧教育出版社, 2002. 徐新輝. 暫時遏制混亂的銳利思想武器——儒家思想觀照下羅伯特·弗羅斯特詩歌研究. 廣州: 暨南大學出版社, 2007. 常耀信. 美國文學簡史(第二版). 天津: 南開大學出版社, 2003. 三、初步設計方法與實施方案 《波士頓以北》是美國二十世紀詩人羅伯特·弗羅斯特的代表作之一,是一部被評論家公認的“孤立和孤獨生命的史詩”。本文將通過釋讀《補墻》(“Mending Wall”)、《家葬》(“Home Burial”)、《摘蘋果之后》(“After Apple Picking”)、《柴堆》(“The Wood-Pile”)等詩歌,分析其中鄰里之間、夫妻之間、人與人以及與自然之間的隔閡、疏遠以及缺乏溝通的關系,進而揭示詩人筆下的孤獨主題。 弗羅斯特詩歌中的孤獨主題正是20世紀美國文學中最常見的主題之一,自然界的冷漠無情及人世間的孤獨疏遠構成了這一主題的主要元素。通過對弗羅斯特詩歌中孤獨主題的釋讀,人們可以更加深刻的理解他的那個時代,同時從中得到對現代生活的反思和啟示,在喧囂的世界中尋找到一份安撫與慰藉。這正是本論文的意思所在。 |