研究目的和意義: 2012年開始,明星真人秀節(jié)目在我國電視熒屏上異軍突起,在經(jīng)歷了《爸爸去哪兒》、《奔跑吧兄弟》等節(jié)目的火爆之后,明星真人秀節(jié)目的風潮日漸興盛,到了2018年幾乎每個衛(wèi)視都有幾檔真人秀節(jié)目,讓人應接不暇。但當前的明星真人秀基本都是“舶來品”,引進國外的版權(quán),復制他人的創(chuàng)意。然而引進的節(jié)目雖多,但真正能獲得成功,形成影響力的卻不多。要想將引進的節(jié)目做好做火,本土化的改造必不可少,要想擺脫別人的影子做原創(chuàng)節(jié)目,創(chuàng)新是必然的,而源遠流長的中國傳統(tǒng)文化無疑是實現(xiàn)本土化和打造原創(chuàng)型節(jié)目最為重要的依托。本文就傳統(tǒng)文化因素在明星真人秀節(jié)目中的運用進行分析,試圖為我國明星真人秀與傳統(tǒng)文化結(jié)合的發(fā)展與創(chuàng)新模式提供一些思路。 課題研究現(xiàn)狀: 自《爸爸去哪兒》、《奔跑吧兄弟》等明星真人秀大火之后,國內(nèi)業(yè)界和學界對明星真人秀的關(guān)注度有增無減,但當前對明星真人秀的研究主要集中于本土化過程,而有關(guān)傳統(tǒng)文化與明星真人秀相結(jié)合的研究文章很少。在《爸爸去哪兒_韓國原版節(jié)目引進后的本土化策略》一文中,雖對傳統(tǒng)文化有所提及,但只是將傳統(tǒng)文化作為引進類節(jié)目本土化的一個手段進行論述,所占篇幅很少,而其他有關(guān)明星真人秀的文獻對傳統(tǒng)文化的提及也都大同小異。在知網(wǎng)中,對傳統(tǒng)文化和真人秀的研究基本都與文化類娛樂節(jié)目有關(guān),例如對《漢字英雄》、《中國漢字聽寫大賽》等節(jié)目的分析,而研究明星真人秀中的傳統(tǒng)文化元素的文章相對較少。本文主要研究傳統(tǒng)文化元素在明星真人秀中的運用及其所起到的作用,試圖從中國源遠流長的傳統(tǒng)文化方面入手,為我國明星真人秀的本土化和原創(chuàng)性尋找依托,提高真人秀的品質(zhì)。 課題研究主要內(nèi)容、實施方案及創(chuàng)新點: 主要內(nèi)容:具體分析傳統(tǒng)文化因素在明星真人秀中的運用形式,總結(jié)傳統(tǒng)文化因素與明星真人秀相結(jié)合的優(yōu)勢,對比韓國明星真人秀中傳統(tǒng)文化的運用發(fā)現(xiàn)不足,并根據(jù)不足給出解決的策略。 實施方案:查找相關(guān)方面的資料,觀看我國當前電視熒屏上的明星真人秀和其相對應的原版節(jié)目,找出其中所運用的傳統(tǒng)文化因素進行分析。 創(chuàng)新點:傳統(tǒng)文化因素歷來只作為一個真人秀節(jié)目的本土化改造手段,而本文將傳統(tǒng)文化因素在明星真人秀的運用作具體分析,企圖利用傳統(tǒng)文化因素提高真人秀節(jié)目的品質(zhì)。 課題進度安排:www.628tf.com 2017.11—2017.12:查詢資料,確定選題 2018.01—2018.02:撰寫論文提綱 2018.02—2018.03:完成論文初稿,并及時征求到時意見 2018.04—2018.05:在導師的指導下,完成論文 主要參考文獻: [1]徐麗莉.淺論娛樂元素在中國傳統(tǒng)文化電視節(jié)目中的運用[J].新聞傳播,2010(7) [2]李佳芳.《爸爸去哪兒》文化價值創(chuàng)新分析[J].現(xiàn)代視聽,2013(10) [3]周嘉麗.《爸爸去哪兒》—韓國原版節(jié)目引進后的本土化策略[D].西南交通大學, 2011 [4]李禮.韓國綜藝節(jié)目在我國的跨文化傳播[J].文藝評論,2017(5) [5]孟潔.“拿來主義”與本土審視的思考[J].現(xiàn)代視聽,2018(2) [6]朱曉彧.電視娛樂節(jié)目與中國傳統(tǒng)文化[J].中國廣播電視學刊,2005(8) [7]端木凡昌.電視真人秀節(jié)目的發(fā)展困境及對策[J].新聞愛好者,2012(6) [8]李沛.透過韓國真人秀節(jié)目思考傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代化[J].新聞研究導刊,2017(13) |