?
      當(dāng)前位置: 三億論文網(wǎng) > 免費(fèi)資料 > 任務(wù)書(shū) > > | 實(shí)習(xí)報(bào)告 | 開(kāi)題報(bào)告 | 寫(xiě)作技巧 | 任務(wù)書(shū) | 謝詞致謝 | 答辯資料 | 調(diào)查問(wèn)卷 | 參考文獻(xiàn) | 免費(fèi)論文

      美劇中幽默語(yǔ)課程設(shè)計(jì)任務(wù)書(shū)

      更新時(shí)間:2018-01-18來(lái)源:www.628tf.com 責(zé)任編輯:三億論文網(wǎng)

       課題依據(jù):

       幽默作為一種獨(dú)特的語(yǔ)言現(xiàn)象,其產(chǎn)生和表現(xiàn)大多數(shù)情況下是借助語(yǔ)言來(lái)完成的。在一定程度上來(lái)說(shuō),幽默是人類(lèi)獨(dú)有的能力和交際方式。情景喜劇可作為言語(yǔ)幽默的語(yǔ)庫(kù),為其提供豐富生動(dòng)的研究材料。

      二十世紀(jì)八十年代隨著語(yǔ)用學(xué)的發(fā)展,越來(lái)越多的學(xué)者從語(yǔ)用學(xué)的角度分析言語(yǔ)幽默現(xiàn)象。作為言語(yǔ)幽默成功載體之一的情景喜劇為言語(yǔ)幽默的語(yǔ)用分析提供了豐富的材料。格賴(lài)斯的合作原則及其相關(guān)理論揭示了說(shuō)話(huà)雙方在交際過(guò)程中的言語(yǔ)使用的規(guī)律,它包含了一系列推動(dòng)交際雙方進(jìn)行順利對(duì)話(huà)的準(zhǔn)則.幽默的言語(yǔ)就是在合作原則的指導(dǎo)下,在違反合作原則的某些準(zhǔn)則的情況下,產(chǎn)生了言外之意,即會(huì)話(huà)含義,并通過(guò)說(shuō)話(huà)雙方對(duì)特殊會(huì)話(huà)含義的推導(dǎo),達(dá)到幽默的效果。合作原則作為連接語(yǔ)言學(xué)與影視批評(píng)的重要橋梁,在影視批評(píng),影視研究等領(lǐng)域正在引起越來(lái)越多的學(xué)者的關(guān)注。

      本文以語(yǔ)用學(xué)中的合作原則和關(guān)聯(lián)理論為理論框架,通過(guò)對(duì)美國(guó)情景劇中大量的言語(yǔ)幽默實(shí)例進(jìn)行分析,從語(yǔ)用學(xué)角度出發(fā),以格賴(lài)斯的合作原則及相關(guān)理論為框架,以美國(guó)情景喜劇的幽默語(yǔ)為例,通過(guò)對(duì)情景喜劇中的幽默語(yǔ)進(jìn)行語(yǔ)言特征分類(lèi)的研究,從修辭,習(xí)語(yǔ)、典故,和文化概念等方面出發(fā),分析交際雙方故意違反合作原則中的某些準(zhǔn)則而到導(dǎo)致幽默語(yǔ)義的產(chǎn)生,揭示促成情景喜劇幽默的語(yǔ)境因素。

       

      任務(wù)要求:

       按照《英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)位論文寫(xiě)作規(guī)范》要求,用英語(yǔ)撰寫(xiě)4500字左右的學(xué)術(shù)論文,并按中文封面、英文封面、致謝、英文摘要、中文摘要、目錄、正文、參考文獻(xiàn)、附錄等順序打印裝訂。要求結(jié)合選題廣泛收集資料,了解國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀和研究動(dòng)態(tài),從中找出研究切入點(diǎn);文章格式規(guī)范,表達(dá)正確,文字通順;內(nèi)容充實(shí),思路清晰,論證嚴(yán)密;具有獨(dú)立見(jiàn)解和一定的創(chuàng)新意識(shí),切忌剽竊;另需完成與所寫(xiě)論文相關(guān)的英文文獻(xiàn)的翻譯(長(zhǎng)度為5000英文單詞以上)。寫(xiě)作過(guò)程中及時(shí)與指導(dǎo)教師溝通,按時(shí)按質(zhì)完成論文。

      ?