內容摘要：文化是一個民族的精神根基，面對席卷而來的全球化浪潮，世界各民族帶著不同的情懷都在思考：經歷了全球化巨浪的洗禮，世界文化將會單一中心化、普世化，還是依然多元主義、多中心？而每個民族的傳統文化是面臨強勢文化的侵蝕，還是要積極地進行傳統文化的創造性調整？這些問題的答案是顯然的，即我們要弘揚自己的傳統文化并使之現代化。

在這一傳統文化的現代化過程中，不能不有基本的指導原則和方法，在這方面，中國古代“和同”觀是可成為一個基準和判斷坐標。

全文共分為緒論和三個章節。緒論部分闡明了本文研究的時代背景、國內外的研究現狀、“和而不同”對全球文化的現實意義。第一部分“和”“同”釋義及和同論，通過對“和”與“同”基本含義的解釋，以及中國古代的“和同論”，為第二部分和而不同的倫理觀奠定基礎。第二部分和而不同的倫理觀，從政治方面以及朋友之道兩個方面進行分析，指出和而不同在這兩方面的積極意義。第三部分和而不同的啟示及意義，肯定了“和而不同”思想的當代價值，指出它可能成為當代國際關系和未來世界秩序穩定發展的理想模式，同時為世界多元文化的和諧發展提供了可能。

關鍵詞：和而不同 多元文化 社會和諧

目錄

摘要

Abstract

引言-1

一、“和”、“同”釋義及和同論-2

（一）“和”、“同”釋義-2

（二）和同論-3

二、和而不同的倫理觀-5

（一）政治倫理-5

（二）朋友之道-6

三、和而不同的啟示及意義-6

  （一）“和”要尊重“不同”6

  （二）“不同”是為了“和”7

四、結語7

參考文獻-8