本文以英國著名翻譯理論家彼得?紐馬克的交際翻譯理論為依托，以詞匯、句法和篇章的語言特色為切入點，學習探討會計英語，并分析研究這些特點在翻譯中的運用與處理。通過將翻...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5370 上傳日期：2017-11-15

本篇論文從關聯理論著手研究電影《金陵十三釵》的字幕翻譯，試圖探究譯者在翻譯該電影字幕時，如何在關聯理論的指導下運用歸化與異化策略，及采用何種翻譯方法。通過選取該電...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5883 上傳日期：2017-11-15

解析英詩漢譯中存在的主要難點，比較分析當前譯界主要采用的翻譯方法，并探究在英詩漢譯中實現功能對等的有效途徑和翻譯方法。功能對等理論對于英詩漢譯的研究十分重要，英詩...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5206 上傳日期：2017-11-15

本次課題從公示語的定義和功能入手，先解釋何為公示語，公示語有幾種功能以及這幾種功能有何不同，主要從信息性，指導性，警示性，限制性幾方面來談。然后，通過對公示語英譯...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5092 上傳日期：2017-11-15

本文擬對《中國故事》里中國文化負載詞的英譯進行研究，分析中國文化負載詞的復雜性和其在英語環境中的缺失或不對應，指出在目的論指導下英譯過程中翻譯方法的選擇需要考慮的...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6890 上傳日期：2017-11-15

本文在目的論的指導之下，基于化妝品商標翻譯的例子，通過分析影響化妝品翻譯的因素與化妝品翻譯的策略，來了解化妝品商標翻譯應遵循的原則，發現翻譯化妝品商標的最優方法。...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5941 上傳日期：2017-11-15

基于接受美學，這些文化負載詞的翻譯會受到文化因素的影響，需要考慮視野期待、美學距離、讀者視野和視野融合等美學要素，為了使讀者充分理解文化負載詞，我們需要結合實際情...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5706 上傳日期：2017-11-15

本文基于Brown & Levinson的面子理論，以影片《國王的演講》為語料來源，將沖突性話語回應策略分為直接回應和間接回應，并探討其深層次動因。最后，總結出語言交際中沖突性話語回應...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5734 上傳日期：2017-11-15

本文從種族隔離、交流中斷、歸屬感缺失三個方面論述了美國當時的社會背景對小說《婚禮的成員》的孤獨主題造成的影響，并結合作者麥卡勒斯本人特殊的生活經歷分析其對小說孤獨...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6339 上傳日期：2017-11-15

通過分析《紅高粱家族》原文的寫作特點以及葛浩文英譯本中譯者所發揮的主體性，探究譯者主體性對翻譯策略和翻譯方法選擇的影響。本文一方面闡述了影響譯者主體性的四個因素，...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6669 上傳日期：2017-11-15

本文試圖在女性主義思想理論的指導下，通過分析書中一些主要人物角色來研究弗吉尼亞·伍爾夫的女性主義思想觀點。文章認為，伍爾夫在小說中力圖強調女性應當擺脫傳統性別偏見帶...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5980 上傳日期：2017-11-15

本文會在繼承總結其他學者有關思維方式差異研究的基礎上，歸納中美兩國思維方式差異的主要方面，從歷史，社會等方面剖析產生這些差異的原因。同時，針對美國獨特的談判風格和...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6390 上傳日期：2017-11-15

本文著眼于影視翻譯的獨特性：大眾化，傳神和超語言特征。本文將對電影翻譯的這些特征作深層的解釋，并用一些例子來舉例論證。 最后將得出結論，要想制作出一部翻譯好的電影，...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：4615 上傳日期：2017-11-15

以問卷調查為研究方法，以外部動機與內部動機的分類方法為基準，調查這兩者動機與學習成績的關系，從而提出相對應的策略方法，幫助英語專業學生提高英語習得能力。研究結果表...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5665 上傳日期：2017-11-15

研究結果發現大部分師生認可講學稿的使用，但在使用過程中仍存在一些問題：1、學生并不能夠充分認識到講學稿的價值所在，不會充分利用講學稿預習、練習以及復習。2、留給學生思...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6311 上傳日期：2017-11-15

本文中，以圣誕節為例，從歷史和節日角度討論中西方的文化差異。此外，作者從人文精神、經濟以及傳播西方節日的途徑等幾個方面分析了西方節日對于中國傳統節日帶來的一些積極...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5506 上傳日期：2017-11-15

本文從表現形式與語用功能的角度，對商務英語信函中的You-attitude展開研究，首先使用語用移情等語言學理論探討You-attitude的理論依據，解釋You-attitude在商務英語信函中的定義；然后具...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5302 上傳日期：2017-11-15

本文也從翻譯理論和文化轉向的角度，深入研究了商務英語詞匯翻譯的原則和特點，闡述了文化轉向的概念和意義。同時具體探討了商務英語詞匯翻譯中的文化轉向，即在各種不同的文...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5509 上傳日期：2017-11-15

本文旨在通過解讀該小說中事件的發展以及不同人物之間關系的變化，從英國殖民者和印度被殖民者兩個角度來探究造成東西方文化橋梁崩塌的根源。論文認為，英國的殖民統治和種族...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6600 上傳日期：2017-11-15

本研究分別從詞匯、句法和語篇三個角度分析，通過列舉例子并結合理論分析總結出相應的翻譯技巧。在分析詞匯時，運用了目的、連貫和忠實原則；在分析句法和語篇時，都運用了目...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：7387 上傳日期：2017-11-15

通過研究,我們發現在開始和發展階段，威脅面子行為是引起沖突性話語的主要原因；在結束階段，妥協是解決沖突最常用的策略。本研究目的在于幫助英語學習者更加充分地了解沖突性...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：11284 上傳日期：2017-11-15

本文將從跨文化交際視角，對美劇中的中國元素進行分析，結合具體的案例，歸納中國元素在美劇中呈現的主要特征和表現形態，對其背后的中國形象進行解讀，探究中國元素跨文化交...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：7072 上傳日期：2017-11-15

本論文從成長小說角度解讀女主人公的成長，展現她的追夢過程。論文分析了埃斯佩朗莎成長中經歷的由種族和性別歧視帶來的困惑，討論了她社會責任意識和女性意識覺醒后的頓悟，...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6380 上傳日期：2017-11-15

本文旨在從客觀因素和主觀因素兩個方面綜合研究《夜色溫柔》小說主人公迪克·戴弗悲劇命運的成因。研究顯示，迪克悲劇命運的客觀成因包括20世紀20年代道德淪喪的社會的影響，迪...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：4953 上傳日期：2017-11-15

本文呼吁在推行雙（多）語教育過程中重視基礎教育，加大多語教師培養力度，并適當利用網絡媒體的優勢不斷更新教學材料、改善教學方法；中國也可以在此基礎上分別對方言、少數...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5927 上傳日期：2017-11-15

首先，中方公司應給予談判者更多自己在談判中做決定的權利，而不是無論大事小事全部需要向上級請示。其次，中國談判者與美國談判者進行商務談判時，應盡可能的減少一些不必要...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5743 上傳日期：2017-11-15

英語翻譯專業大三學生漢譯英材料中的錯誤為語料，以語言負遷移理論為基礎，具體分析大學生漢譯英過程中在詞匯和句法層面的錯誤，并從文化差異、思維方式負遷移及大學生認知能...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5751 上傳日期：2017-11-15

本論文主要分析了亞瑟成長變化的三個階段，研究亞瑟從一個虔誠的基督教徒到一個無信仰的革命勇士的變化。對不同階段的亞瑟的外貌、性格以及信仰的改變做出了研究，并且分析了...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6663 上傳日期：2017-11-15

本文結合功能目的論，分析了南京曉莊學院非英語專業本科生畢業論文的英文摘要中的常見問題，旨在使學生了解摘要英譯的原則，提高畢業論文的英文摘要質量。...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6436 上傳日期：2017-11-15

《唐璜》具有很強的自傳性。本文以《唐璜》為文本，通過分析拜倫筆下的女性角色總結出他對女性的矛盾態度。本文首先簡要介紹拜倫其人及《唐璜》這部作品，再歸納分析詩歌中眾...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：5803 上傳日期：2017-11-15