由越南藝術家通過他們靈巧的雙手、聰明的頭腦和獨具個性的藝術審美觀而創造出來的手工藝品——刻畫，刻畫正是這些寶貴的“遺產”。其中有不少的作品被像無價之寶得到收藏。但...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：8428 上傳日期：2014-10-14

通過對兩國行政單位和行政職務互譯時產生的偏誤進行分析，總結出涉及行政單位和行政職務的翻譯，為教育和翻譯工作者提供參考，為兩國有志交流的青年提供借鑒的平臺...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：9591 上傳日期：2014-10-14

兩國的婚姻風俗也體現了人們相互交流的方式，反應了人們的物質生活和精神狀態，隨著中越兩國交流的不斷加深和相互影響，兩國在婚姻風俗上的差異也日趨凸顯，因此，這篇論文旨...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12389 上傳日期：2014-10-14

通過對曲阜孔廟和河內文廟的描寫，從中了解到儒家文化給兩國的發展帶來的沖擊影響以及兩國建立友好邦交的歷史。通過對孔廟及文廟所體現文化的認知和理解，從而進一步了解儒家...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12709 上傳日期：2014-10-14

兩國本著“睦鄰友好、全面合作、長期穩定、面向未來”的十六字方針，展開了良好的合作，雙方旅游業突飛猛進。隨著人民生活水平的提高，旅游已經成為人們休閑娛樂時的首選，而...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12939 上傳日期：2014-10-14

本篇論文主要從越南語詞匯學等角度對越南語中的形容詞疊音詞其特點和功能進行闡述，從而加深我們隊越南語的掌握。同時，在分析的過程中，找出一些在日常的使用過程中常見的錯...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：10051 上傳日期：2014-10-14

本文以“Chí phèo”中的疑問句為例，應用統計分析的方法，淺析越南語中疑問句的用法。本文共三章，第一章從理論上介紹疑問句的定義，特點和分類；第二章統計“Chí phèo”中的疑問...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：7408 上傳日期：2014-10-14

該論文的撰寫主要使用分類分析的方法，將整理出的帶有古漢語詞義的漢越詞詞匯進行分類整理，然后將部分詞匯進行詳細的分析，就此也為學習越南語的同學提供學習此類詞匯的建議...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12424 上傳日期：2014-10-14

使我們在了解順化古建筑的同時能夠分析順化遺跡所擁有的歷史、經濟、文化價值。進而了解順化古建筑的現狀與面臨的問題，研究順化古建筑的保存與發展，特別是如何在保存順化古...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12815 上傳日期：2014-10-14

生活在云南省境內的越南歸僑作為一個特殊的群體，由于多種原因從中國移居越南后重返中國，使他們受到了多重文化的沖擊和影響。在這個過程中，越南歸僑在語言、生活習慣、心理...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：10484 上傳日期：2014-10-14

中國清末女革命家，女詩人秋瑾詩也被看作婦女解放運動的先驅。通過比較胡春香詩與女詩人秋瑾詩中男女平權的思想的異同，可更加深入的理解和分析胡春香詩中的男女平等思想,體會...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：13451 上傳日期：2014-10-14

地名是人類活動歷經各世紀的產物，是每一個地方的文化博物館與見證。地名反映出的是生動真實的文化心理、民俗習慣、生活方式等等。作為一類地名，古街不僅與人們日常生活緊密...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：7870 上傳日期：2014-10-14

本篇論文通過對越南語中帶有漢語“看”意思的詞語進行歸納和分析，以此來總結出漢語中“看”在越南語中翻譯和使用時相關詞語的一些常規用法和特殊用法，以及翻譯這些詞語時容...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12250 上傳日期：2014-10-14

受到橙劑污染的人會患精神上或者身體上的疾病而致殘，并且會遺傳給下一代。越南政府已經采取了一些措施解決這一問題，并且要求美國賠償橙劑受害者，在越南幾十年的努力下終于...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：12386 上傳日期：2014-10-14

通過解析《獄中日記》典型詩篇所表達的隱含意義進一步探究作者所要傳達的革命精神和愛國思想。此外淺析《獄中日記》也可以讓我們學習到胡志明主席作詩的藝術方法和在詩中巧妙...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：11741 上傳日期：2014-10-14

本文將根據黃批的《越南語詞典》中“v?i”的詞義，系統全面的分析并歸納“v?i”的不同用法和對應的翻譯方法，提出使用和翻譯“v?i”時應注意的問題，為學習越南語的中國學生...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：13012 上傳日期：2014-10-14

較之傳統人群而言，九零后在婚姻觀，愛情觀，家庭觀都呈現出特點。研究九零后的婚姻觀可以幫助我們了解這個人群的新思維。同時也可以使我們更清楚九零后的婚姻觀對于傳統婚姻...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：9664 上傳日期：2014-10-14

本文通過對漢語中的“上”“下”和越南語中的 “trên” “d??i” 的對比，從語法（語法結構，語法特點，語法功能），語義（空間義，引申義，）等方面進行比較，通過比較，更深...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：9877 上傳日期：2014-10-14

本文對漢語中“穿”、“戴”在越南語中的翻譯及相關搭配進行分析，以及對中國學生在翻譯 “穿”、“戴”時的偏誤進行統計，并分析導致偏誤的原因。通過調查，一方面可以了解“...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：10222 上傳日期：2014-10-14

主要討論漢語指示代詞“這、那”，從指代處所、人或事物、時間和數量等一些不同的指代對象中和“這么、那么”的情況下來討論它們的越語翻譯,主要從指示代詞的近指和遠指的角度...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：11934 上傳日期：2014-10-14

對中越學生學習使用“比”字句和“h?n”字句提出學習建議，希望對中越學生學習和使用“比”字句和“h?n”字句起到一定的作用，幫助中越學生克服母語在學習和使用“比”字句和“...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：17192 上傳日期：2014-10-14

從漢語和越南語的人稱代詞的定義和語法職能上看，它們是相同的，都有主語，謂語，定語...... 有第一人稱代詞，第二人稱代詞，第三人稱代詞，人稱代詞都有單數形式和復數形式，都...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：8227 上傳日期：2014-10-14

服飾文化也是文化中的一個重要的要數，因此也有這樣的特性。中國壯族服飾與越南儂族服飾既有許多的不同點有存在一定的差異。通過對比分析河野村與南山村婦女服飾特點，來了解...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：8353 上傳日期：2014-10-14

阿Q和志飄兩個人都是生活在底層的小人物，都是雇農，無親無故,兩個人都經歷了相同的時代背景，相同的命運，相同的人生經歷。本文對這兩個人物進行比較分析，比較相同點和不同點...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：9298 上傳日期：2014-10-14

這就需要問候.問候的形式包括打招、認識、告別、祝愿、感謝、道歉、安穩、邀請等，具有“建立交際關系”的職能，這種職能在問候禮儀上表現的淋漓盡致，問候是一種社交活動最開...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：9844 上傳日期：2014-10-13

通過從春節的文化習俗開始，從語言、行動和飲食方面來分析兩國春節的異同，分析兩國文化的異同以及造成這些異同的原因。春節由中國傳入越南，越南既保持了中國春節的一些傳統...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：7278 上傳日期：2014-10-13

標牌是用簡短文字寫出的指示或宣傳的語言，被廣泛應用于日常生活中，有引人注意及令人難忘的特點，具有重要作用，涉越標牌是其中之一，但是在實際應用中也出現一些問題，這些...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：8911 上傳日期：2014-10-13

通過研究兩國極具代表性的傳統服裝，即中國旗袍與越南國服，我們不僅可以發現旗袍與國服的外在美，發現它們聞名于世的原因，而且還可以了解中越關系的發展和中越兩國的社會、...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：8538 上傳日期：2014-10-13

死亡”是全人類共同的忌諱的主題，死亡委婉語也就產生在各民族的語言之中。本文主要研究的是在越南語中關于死亡的委婉語。通過對越南語中死亡委婉語的研究，可是使我們透過語...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：6967 上傳日期：2014-10-13

中越兩國葬禮儀式雖然在很多地方也有所不同，但自古以來，越南人民受中華民族禮儀的熏陶，葬禮儀式得以如此相似。家庭葬禮的習俗得來已久，各種風俗和禮儀帶著神秘的色彩和起...

資料包含：完整論文 所需金幣：1000 資料字數：11018 上傳日期：2014-10-13