中文摘要：青年俚語是青年在日常交際中常用的的一種非正式語言。近年來，伴隨著社會的發展，在青年俚語中出現了大量的外來詞的借入現象。本論文以當前俄羅斯青年常用的俚語為研究對象，主要運用文獻研究法和定性分析法等方法，從俄語青年俚語的概念出發，結合青年俚語的語言特征和具體實例，對俄語青年俚語中外來詞的借入方式、借入原因、構詞特點及語言風格進行系統分析和研究。這一研究一方面有助于豐富青年俚語的理論，另一方面能夠幫助俄語學習者更好地辨識和理解青年俚語，提高溝通交流的效率。

關鍵詞：青年俚語；外來詞；構詞

目錄

中文摘要

Резюме

一、緒論-1

（一）研究背景-1

（二）研究目的及意義-1

（三）文獻綜述-1

（四）研究的主要內容-2

二、俄語青年俚語概述-2

（一）俄語青年俚語的概念-2

（二）俄語青年俚語的特點-3

三、俄語青年俚語中外來詞的特點-4

（一）借入方式-4

1.完全借用-4

2.部分借用-5

（二）借入原因-5

1.內部因素-6

2.外部因素-6

（三）構詞特點-7

1.詞綴構詞法-7

2.音譯仿寫法-8

3.復合構詞法-9

（四）語言風格-9

1.語言精簡-9

2.追求時尚-10

結  論-11

參考文獻-12