Аннотация:Имя, это не просто персональный код. Фактически, оно по-прежнему в значительной степени отражает уникальную культуру нации. Поэтому можно сказать, что это имя является символом и выражением национальной культуры. Уникальные имена россиян формируются с развитием национальной культуры и истории. На протяжении всего процесса формирования на них влияли различные факторы и поэтому они красочны. Благодаря феномену имени мы можем видеть социальную культуру и смысл, стоящие за ним. Различных имена отражают уровень национальной экономики страны, эстетические концепции, политические установки и потребности в выживании в исторических этапах. Изучение развития и характеристик русских имен имеет большое значение для изучения истории, фольклора, культуры, экономики и политики развития русской культуры. Кроме того, из-за уникальности русских имен существует значительное отличие от китайских имен. В данной работе в основном исследуется и анализируется происхождение русских имен, обсуждается их социальная значимость, одновременно проводится простое сравнительное исследование русских и китайских имен и исследуются культурные сходства и различия.

Ключевые слова: Русские имена; История; Структура; Культурная коннотация

中文摘要:姓名并不單純是一個人的代號。事實上，它還在很大程度上體現(xiàn)著一個民族所特有的文化。因此可以說，姓名是民族文化的象征和體現(xiàn)。俄羅斯人的姓名獨具特色，是隨著民族文化和歷史的發(fā)展而形成的。在整個形成過程中，受到了各種因素的影響，因此豐富多彩。透過姓名這一現(xiàn)象，可以透視到其背后的社會文化與意義。不同的姓名代表著俄羅斯民族的不同歷史階段的經(jīng)濟水平、審美觀念、政治心態(tài)以及生存需求。研究俄羅斯人名發(fā)展及特點對于研究俄羅斯文化發(fā)展的歷史、民俗、文化、經(jīng)濟、政治等有著重要的意義。此外，由于俄羅斯姓名的獨特性，與漢語姓名形成了明顯有趣的巨大差別。本文主要研究和分析俄羅斯姓名的產(chǎn)生背景及構(gòu)成來源，探討其社會意義，同時進行簡單的俄漢姓名對比研究分析，探索文化的異同點。

關(guān)鍵詞：俄羅斯姓名 歷史 結(jié)構(gòu) 文化意義

Оглавление

Аннотация

中文摘要

1. Введение-1

2. Происхождение и структура русских имен-2

2.1 Происхождение русских имен-2

2.1.1 В Древней Руси-2

2.1.2 До и после реформы Петра Великого-4

2.1.3 В дореволюционные годы и После Октябрьской революции-5

2.2 Происхождение Отчества-5

2.3 Происхождение фамилий-7

2.4 Структура русских имен-8

3. Культурная коннотация русских имен-10

3.1 Этимологическое значение русских имен-10

3.2 Религиозное значение русских имен-13

3.3 Ассоциативное значение русских имен-15

4. Сопоставление русских имен с китайскими-17

4.1 Различия русских и китайских имен-17

4.2 Сходства русских и китайских имен-18

5.Заключение-20

Литература-21

От автора-22