中文摘要：中韓兩國佛教儀式舞蹈作為一種宗教文化現象,包含著復雜而深邃的宗教哲學與奧 秘。不僅如此,作為民族歷史與文化交流的產物,它又包含著眾多歷史與文化信息。因此， 中韓的許多學者關注并研究佛教儀式舞蹈。本論文通過對中國的金剛驅魔神舞和韓國的作 法舞的對比研究得出中韓佛教舞蹈在宗教內涵、形式表現,特征上面的異同點，同時分析 產生這不同點的原因是什么。這不但有利于促進兩國儀式舞蹈形式的研究,也有利于促進 兩國舞蹈史的研究。

關鍵詞: 金剛驅魔神舞；作法舞；佛教儀式舞蹈

??

????

中文摘要

??-1

? 1 ? ??-2

1.1 ??? ??? ??-2

1.2 ??? ??-2

? 2 ? ?? ???? ?????-3

2.1 ??????-3

2.2 ???-3

? 3 ? ??????? ???? ??-5

3.1 ????-5

3.2 ????-6

3.3 ??? ????-6

3.4 ?? ????-7

? 4 ? ??????? ???? ?? ?? ??-8

4.1 ????-? - 8

4.2 ????-?? - 8

? 5 ? ??-9

???? - 10