課題依據：

 艾薩克 巴什維斯 辛格( Isaac Bashevis Singer) 是當代著名的猶太裔美國作家，諾貝爾文學獎獲得者，著有多部長篇小說和短篇小說集。有著猶太文化背景的辛格以別具一格的敘事藝術洞察歷史與現實，關切人類的普遍困境。辛格的大多數小說描寫東歐猶太人在二戰前后的精神狀態，披露納粹集中營的創傷記憶對于猶太人生活的影響。由于猶太歷史的獨特性以及二戰以來巴以沖突不斷，越來越多的學者聚焦猶太文學，關注猶太人文。在國內外學界，已有一定數量的學者對辛格的《旅游巴士》做過研究，但其中絕大多數都關注了辛格的敘事技巧、敘事角度，敘事模式，敘事空間如李海英（2009）李乃剛（2010），程雪芳（2012），魏小梅（2012），Huang Linwen（2007），Wu  Minzhi（2008），Zhang  Keke（2006），Miller David Neal（1985），Siegel Ben（1969），Wolitz Seth L（2000）等，很少有人結合猶太民族的流亡的歷史，從猶太民族所遭受的創傷和該部作品中男主人所經歷的情感創傷這兩個角度來探討該短篇小說。鑒于這個原因，建議論文結合猶太移民在歷史上不斷遷徙的歷史，并結合該短篇小說中兩個主人公的創傷經歷，探討猶太民族的身份構成。

任務要求：

 按照《英語專業學位論文寫作規范》要求，用英語撰寫4500字左右的學術論文，并按中文封面、英文封面、致謝、英文摘要、中文摘要、目錄、正文、參考文獻、附錄等順序打印裝訂。

要求結合選題廣泛收集資料，了解國內外研究現狀和研究動態，從中找出研究切入點；文章格式規范，表達正確，文字通順；內容充實，思路清晰，論證嚴密；具有獨立見解和一定的創新意識，切忌剽竊；另需完成與所寫論文相關的英文文獻的翻譯（長度為5000英文單詞以上）。

寫作過程中及時與指導教師溝通，按時按質完成論文。

畢業設計（論文）進度計劃

起訖日期 工 作 內 容 備  注

 6月14日前 答辯；錄入成績、答辯意見及答辯記錄

1月19日前 完成選題（課題申報、學生選題和學院審核發布）

3月15日前 提交開題報告

3月8日前 下達任務書

4月19日前 學生提交中期匯報；教師提交中期檢查報告

4月30日前 提交論文初稿及外文翻譯

5月24日前 學生提交論文答辯稿；指導教師完成審核評分

5月31日前 分配答辯組；評閱教師評分

備注 1. 選題階段完成后至論文答辯稿提交前，學生按照課題進度提交周進展情況記錄，至少提交5次，由指導教師審核。

2. 學生提交的中期匯報由指導教師審核；指導教師提交的中期檢查表由學院專業負責人審核。