Аннотация: Роман "Война и мир" - это не просто произведение, это роман-эпопея. Грандиозное произведение русской литературы, которое переводилось на многие иностранные языки и заслужило всемирное признание.

Лев Толстой писал роман "Война и мир" шесть лет с 1863 по 1869 год. В романе запечатлены пятнадцать лет истории страны с 1805 по 1820 год в хронологическом порядке томов. В «Война и мир» отражается все многообразие русской жизни начала XIX века, ее исторические, социальные, бытовые и психологические особенности. Кроме того, это произведение собрало в себе черты всех основных классических направлений, что оказало большое влияние на мировую литературу. В данной дипломной работе основное внимание уделяется влиянию этого произведения на французскую, немецкую и англоязычную литературу.

Ключевые слова:  «Война и мир»;  Мировая литература;  Влияние

中文摘要:小說《戰爭與和平》不僅僅是一部作品，它是一部小說史詩。俄羅斯文學的宏偉巨作，被翻譯成多種外語并獲得全世界的認可。

列夫托爾斯泰從1863年到1869年用了六年的時間來寫小說《戰爭與和平》。《戰爭與和平》反映了十九世紀初俄羅斯生活的多樣性及其歷史，社會，日常和心理特征。這部作品是對世界文學產生極為重大影響，它是文學中所有主要經典結構、情節的集大成者。本文主要研究這部作品對法國文學，德國文學，以及講英語國家文學的影響。

關鍵詞：《戰爭與和平》 世界文學 影響

Оглавление

Аннотация

中文摘要

1.-Введение-1

2.  «Война и мир» как вершина исторического жанра в русской литературе-3

2.1 Творческая история романа Л.Н. Толстого «Война и мир»-3

2.2 Значение романа «Война и мир» в русской литературе-5

3.  Влияние романа «Война и мир» на французскую литературу-10

4.  Влияние романа «Война и мир» на немецкую литературу-13

5.  Влияние романа «Война и мир» на англоязычную литературу-17

6.  Заключение-22

Литература-24

От автора-25