?

      中越成語中動物象征意義的對比研究(以馬、虎、龍為例)_越南語論文.doc

      資料分類:越南語論文 上傳會員:張老師 更新時間:2016-12-29
      需要金幣2000 個金幣 資料包括:完整論文 下載論文
      轉(zhuǎn)換比率:金額 X 10=金幣數(shù)量, 例100元=1000金幣 論文字?jǐn)?shù):10976
      折扣與優(yōu)惠:團(tuán)購最低可5折優(yōu)惠 - 了解詳情 論文格式:Word格式(*.doc)

      TÓM T?T:??ng v?t và con ng??i có m?i liên h? m?t thi?t, trong quá trình ti?p xúc v?i con ng??i, ?ã có s? ?nh h??ng sâu s?c v? tinh th?n và v?t ch?t ??i v?i con ng??i. Khóa lu?n này ???c chia thành ba b? ph?n. Tr??c h?t, khái quát v? thành ng? trong ti?ng Trung và ti?ng Vi?t, phân tích y?u t? v?n hóa c?a hình t??ng con v?t trong thành ng? Trung-Vi?t, sau ?ó, l?y con ng?a, con h?, con r?ng mà có ý ngh?a t??ng tr?ng phong phú và t?n s? xu?t hi?n t??ng ??i cao trong thành ng? Trung-Vi?t làm ??i t??ng nghiên c?u, so sánh và phân tích ý ngh?a t??ng tr?ng c?a ??ng v?t trong v?n hóa Trung-Vi?t. Cu?i cùng, l?y ý ngh?a t??ng tr?ng c?a ??ng v?t mang tính ?i?n hình làm c? s?, phân tích b?i c?nh v?n hóa c?a nó, tìm ra nguyên nhân mà t?n t?i tính t??ng t? và tính khác bi?t, ?? kh?o sát m?i quan h? gi?a v?n hóa hai n??c. Chúng tôi hy v?ng r?ng ?ây s? là m?t tài li?u tham kh?o có giá tr? ??i v?i vi?c gi?ng d?y v? ti?ng Trung và ti?ng Vi?t và có tác d?ng h? tr?, ??i v?i s? giao l?u và trao ??i mà càng ngày càng nhi?u gi?a hai n??c.

        

      T? khóa: ??ng v?t, thành ng?, ý ngh?a, t??ng tr?ng

       

      M?C L?C

      TÓM T?T

      中文摘要

      英語摘要

      Ch??ng I-Khái quát thành ng? bao g?m hình t??ng ??ng v?t trong ti?ng Trung và ti?ng Vi?t-1

      1.1 Khái ni?m c?a thành ng? trong ti?ng Trung và ti?ng Vi?t-1

      1.1.1 Khái ni?m c?a thành ng? trong ti?ng Trung-1

      1.1.2 Khái ni?m c?a thành ng? trong ti?ng Vi?t-1

      1.2 Y?u t? v?n hóa c?a hình t??ng ??ng v?t trong thành ng? ti?ng Trung và ti?ng Vi?t-3

      Ch??ng II-So sánh và phân tích ý ngh?a t??ng tr?ng và hình t??ng c?a m?t s? ??ng v?t trong ti?ng Trung và ti?ng Vi?t-5

      2.1 Con ng?a-5

      2.1.1 Con ng?a trong thành ng? ti?ng Trung-6

      2.1.2 Con ng?a trong thành ng? ti?ng Vi?t-6

      2.2 Con h?-7

      2.2.1 Con h? trong thành ng? ti?ng Trung-8

      2.2.2 Con h? trong thành ng? ti?ng Vi?t-9

      2.3 Con r?ng-10

      2.3.1 Con r?ng trong thành ng? ti?ng Trung-11

      2.3.2 Con r?ng trong thành ng? ti?ng Vi?t-12

      Ch??ng III-Phân tích nguyên nhân ?i?m gi?ng và khác trong ý ngh?a t??ng tr?ng hình t??ng ??ng v?t trong thành ng? Trung – Vi?t-14

      3.1 Phân tích t? m?t l?ch s? dân t?c-14

      3.2 Phân tích t? m?t ch? ?? xã h?i-16

      K?t lu?n-19

      Tài li?u tham kh?o-21

      Ph? l?c-22

      L?i c?m ?n-29

      致 謝-30

      相關(guān)論文資料:
      最新評論
      上傳會員 張老師 對本文的描述:選取在中越成語中出現(xiàn)頻率較高,具有豐富象征意義的馬,虎,龍作為對象,對比分析動物在中越兩國文化中的象征意義。最后,以典型動物的象征意義為基礎(chǔ),進(jìn)一步深入分析動物象......
      發(fā)表評論 (我們特別支持正能量傳遞,您的參與就是我們最好的動力)
      注冊會員后發(fā)表精彩評論獎勵積分,積分可以換金幣,用于下載需要金幣的原創(chuàng)資料。
      您的昵稱: 驗證碼:
      ?