摘要：《趙氏孤兒》又名《趙氏孤兒大報仇》《冤報冤趙氏孤兒》，講述了春秋時期晉國的一段歷史：趙氏家族被滅門，遺腹子趙武為族人報仇。這一故事最早見于《左傳》，到了西漢司馬遷在《史記·趙世家》中詳細記錄了事情的始末。再到元朝初期，雜劇家紀君祥改編為劇本《趙氏孤兒大報仇》，內中記載與前人所言有很大不同。通過對《趙氏孤兒》故事的流變探究，旨在了解在不同時期會有不同記載版本的原因。

關鍵詞：趙氏孤兒 ；史記；左傳；差異；故事流變

目錄

摘要

Abstract

緒論-1

一、背景故事-1

（一） 《左傳·成公八年》記載-1

（二） 《史記·趙世家》記載-1

（三） 《趙氏孤兒大報仇》中紀君祥所寫-2

二、多方位解析不同-2

（一）參考的文獻不同-2

1.《左傳》的采用文獻-2

2.《史記》的采用文獻-2

（二）《趙氏孤兒大報仇》和前人不同-3

1.情節不同-3

2. 人物形象的獨特塑造-3

（三）差異解析-3

1.從文化視角解讀差異-3

2.從歷史視角解讀差異-4

（1）政治社會的變化-5

（2）經濟社會的變化-5

（3）文化社會的變化-5

3. 作品的影響差異-6

結論-6

參考文獻-7

致謝-8