摘 要：潑水節是中國傣族和泰國重要的傳統節日，是中泰民俗文化中一個重要的組成部分。潑水節是全面展現傣族與泰國水文化、音樂舞蹈文化、飲食文化、服飾文化等傳統文化的綜合舞臺，是研究中國傣族與泰國歷史的重要窗口，具有較高的學術價值，因此對于中泰兩國潑水節的習俗文化研究顯得尤為重要。

本文通過對西雙版納傣族與泰國潑水節兩者之間節日文化的比較研究，分析兩國不同的節日活動習俗及蘊含的文化內涵，讓中泰兩國學習者更好地認識中泰文化的內在聯系，從而加強兩國文化交流學習，更好地進行漢語文化的教學與傳播。

關鍵詞：潑水節；習俗文化；對比探究；中國與泰國

目 錄

摘 要

ABSTRACT

前言-1

一、潑水節概要-2

二、中國西雙版納傣族潑水節基本概況-3

(一) 傣族潑水節的神話故事傳說-5

(二) 潑水節主要活動形式及內容-6

三、泰國潑水節的基本概況-10

(一) 泰國潑水節的神話故事傳說-10

(二) 泰國潑水節的主要活動形式及內容-11

四、中國西雙版納傣族與泰國潑水節的對比分析研究-13

(一) 西雙版納傣族與泰國潑水節習俗的相似性表現-13

(二) 西雙版納傣族與泰國潑水節習俗的差異性表現-14

五、結語-18

參考文獻-19

致 謝-20