摘要:本文從構式語法的角度，對“AB不AB”和“A不AB”兩種格式的使用情況的差異、構式化過程和機制等問題進行了詳細的分析。借助語料庫和互聯(lián)網(wǎng)對HSK考試大綱中的AB型謂詞進入“AB不AB”和“A不AB”構式的情況進行了封閉式的考查和數(shù)據(jù)統(tǒng)計，統(tǒng)計表明，在所有能進入上述兩類格式的AB型謂詞中，動賓格式和并列格式的動詞最容易進入，且在使用過程中，“A不AB”格式除了具有“AB不AB”格式的語義功能外，在表疑問時還往往帶有說話者的主觀預期，傾向于預期聽話者的反應與說話者的個人主觀期望一致。此外，研究結果表明粵語影視作品對“A不AB”構式的形成具有重要影響，網(wǎng)絡語言發(fā)展、構式的能產(chǎn)類推作用、語言的經(jīng)濟原則影響、求新求變的語言使用心理等因素共同促進了“A不AB”構式的形成與強化。

關鍵詞：構式；HSK詞匯大綱；AB型謂詞；異同分析

目錄

摘要

Abstract

1.引言1

1.1研究緣起及研究對象1

1.2研究現(xiàn)狀及研究意義1

1.3研究方法2

1.3.1文獻分析法2

1.3.2統(tǒng)計分析法2

1.3.3對比分析法2

1.3.4歸納分析法3

2.“AB不AB”與“A不AB”構式的形式分析3

2.1新HSK大綱“AB”型謂詞詞性及結構分類3

2.1.1大綱中“AB”型謂詞的詞性統(tǒng)計3

2.1.2大綱中“AB”型謂詞的結構類型3

2.2基于語料庫的新HSK大綱“AB”型謂詞在兩格式中的分布情況 4

3.“AB不AB”與“A不AB”構式的語義分析5

3.1“AB不AB”與“A不AB”構式的判定5

3.2“AB不AB”與“A不AB”的語義特征8

3.2.1 “AB不AB”的格式義8

3.2.2 “A不AB”的構式義8

3.3兩格式的差異小結10

4.“A不AB”構式的形成機制分析11

5.結語11

參考文獻12

致    謝13