摘要：虛詞的產生是語言的客觀需要，而實詞虛化是虛詞產生的主要途徑和來源。因此，揭示其產生的方式和發展的特點，弄清來龍去脈，不僅有利于掌握同義或相近虛詞的細微區別，更加有利于提高語言運用的準確性。

虛詞的運用對語法結構和語法意義有重要作用，這也是現代漢語最重要的特點之一。“和”作為一個重要的虛詞，在現代漢語的書面語和口語中的使用頻率都非常高。本文主要在對語料庫進行分析的基礎上研究其現如今的使用狀況。尤其是隨著對外漢語教學的發展，針對留學生在使用“和”時出現的問題整理歸納，并提出適用于漢語教學的意見和方法。

【關鍵詞】虛詞“和” 使用現狀 偏誤

目錄

摘要

Abstract

一、引言-1

（一）研究的源起-1

（二）研究的現狀-1

（三）研究的問題-1

（四）研究的方法-1

二、“和”的歷史演變-2

（一）介詞“和”的產生-2

（二）連詞“和”的產生-3

三、“和”的使用現狀-6

（一）在現代漢語中的使用現狀-6

1“和”的常用化-6

2“和”的歐化-7

（二）在對外漢語中的使用現狀-11

1“和”的偏誤類型及成因-11

2教學建議-14

四、結語-14

參考文獻-15

文獻綜述-16

致謝-17